Perhaps the Northumbrian historian Venerable Bede was mistranslated after he wrote "Oppugnati sumus a coetus corneum malesuada" (We were attacked by a group of horny Vikings)